布鲁克林的一位酒吧老板指控被解职的警察局长爱德华·卡班的双胞胎兄弟试图“敲诈”他，表示市政厅的调查正在不断扩大，他感到“得到了平反”。
“我被证明是无辜的，因为真相浮出水面，人们正在被追究责任，”前Juice and Moore Bar老板沙梅尔·凯利(Shamel Kelly)在市政厅外举行新闻发布会后对《华盛顿邮报》表示。
凯利在康尼岛的生意白天是一家果汁吧，晚上则是酒吧和休息室，拥有所有必要的许可证和酒类执照，但在2023年夏季遭遇了一系列噪音投诉。
凯利的律师哈里·丹尼尔斯和贝纳达·维拉罗纳在周二的新闻发布会上表示，凯利在拒绝向詹姆斯·卡班支付2500美元以协助警方调查后，成为了“勒索”和“付费游戏”计划的目标。
詹姆斯·卡班(James Caban)曾是纽约警察局的一名警员，他是爱德华·卡班(Edward Caban)的双胞胎兄弟，爱德华上个月辞去了纽约警察局局长的职务。
这对双胞胎卷入了一场大规模的联邦腐败调查，调查对象还包括市长埃里克·亚当斯的主要助手和纽约警察局的高级官员。在调查中，两兄弟均未被指控有不当行为。
在凯利的律师提供的一系列从2023年4月到8月拍摄的视频中，可以看到警察在布鲁克林大楼外处理噪音投诉。
在一段视频中，一名女警察表示，由于噪音过大，拍摄视频的人“拨打了911”，导致警察赶到酒吧。在另一段视频中，一名男警官提到，他们接到了多个与震耳欲聋的音乐有关的311电话。
维拉罗纳表示，噪音投诉不应过度执法，回应人员不应“进来搜查，检查橱柜，骚扰并拿走物品”。
丹尼尔斯补充道：“一次又一次地来到一家公司，让50名穿制服的警察站在大楼前投诉噪音，这是没有意义的。”
把所有感动纽约的新闻都收进你的收件箱
注册我们的都市日报时事通讯!
感谢您的报名!
凯利声称，当他第一次收到噪音投诉时，他被介绍给市长娱乐和夜生活办公室的一名工作人员。
他希望工作人员能帮助他解决酒吧里几乎经常有警察出现的问题，他表示这影响了他的生意。
据称，正是在这次会面后，凯利与前警察局长的兄弟詹姆斯·卡班进行了交谈。
据称，卡班告诉凯利，如果他支付2500美元，他就会处理他与警察局的问题。凯利表示，当他拒绝时，警察几乎一直在他的酒吧里出现，最终导致他关闭了这家酒吧。
“我失去了我的生意和生计，我失去了自己的一部分，”凯利说。
“这只是警察的过度使用武力，对我的一些顾客来说也像是虐待。”
上周，联邦政府起诉亚当斯市长受贿、竞选资金和涉及外国实体的共谋罪，引发了一场持续不断的腐败丑闻。
詹姆斯·卡班的律师肖恩·赫克和大卫·巴顿在一份声明中告诉《华盛顿邮报》，卡班“毫不含糊地否认有任何不当行为”。
詹姆斯·卡班的律师表示：“他的工作——作为一名顾问，在警察局和一家私人公司之间充当联络人——是完全合法的，尤其是考虑到他之前是纽约警察局的一名警员。”
本文来自作者[乐萱]投稿，不代表lleng号立场，如若转载，请注明出处：https://wap.lleng.cn/wiki/202507-160.html
评论列表（4条）
我是lleng号的签约作者“乐萱”！
希望本篇文章《独家｜纽约酒吧老板感叹亚当斯政府调查让他感到“被证实”》能对你有所帮助！
本站[lleng号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览： 布鲁克林的一位酒吧老板指控被解职的警察局长爱德华·卡班的双胞胎兄弟试图“敲诈”他，表示市政厅的调查正在不断扩大，他感到“得到了平反”。...